Martyrs’ Day Commemoration

Thursday, April 24, 2008

The 93rd Anniversary of the Armenian Genocide will be commemorated by a special service, through the unified efforts of St. Sarkis Armenian Apostolic Church, St. Vartan Armenian Catholic Church and the Armenian Congregational Church.

Place

St. Sarkis Armenian Apostolic Church

19300 Ford Rd.

Dearborn, MI 48128

Schedule of Services

Soorp Badarak                                               7:00 p.m.

Walk of Tears (around the Church)               8:15 p.m.

Requiem & Blessing of the Madagh             8:30 p.m.

Officiating the Liturgy    …………………………….............................. Rev. Fr. Daron Stepanian

Message of the Day- English     …………………………….. Rev. Makarios Darawi

Message of the Day – Armenian      ……………………Very Rev. Andon Atamian

The Ladies’ Guild of St. Sarkis Armenian Apostolic Church will do collection and the preparation of the Madagh. If a Ladies’ Guild member has not approached you as yet, please mail your donation in the enclosed envelope. Thank you.

Everyone is urged to participate in the Soorp Badarak and special services to honor the memory of our one and one-half million martyrs, who fell for their faith, conscience and Armenian identity.

                                                  Pastors & Board of Trustees,

                                          St. Sarkis Armenian Apostolic Church

St. Vartan Armenian Catholic Church

Armenian Congregational Church

à·»ÏáãáõÙ

²åñÇÉ»³Ý ºÕ»éÝÇ

ÐÇÝ·ß³µÃÇ,

²åñÇÉ 24, 2008

²åñÇÉ»³Ý ºÕ»éÝÇ 93ñ¹ î³ñ»¹³ñÓÇ à·»ÏáãáõÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ٻͳ·áÛÝ îÇÃñáÛÃÇ ê. ê³ñ·Çë гÛó. ²é³ù»É³Ï³Ý, ê. ì³ñ¹³Ý Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ¿ »õ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ:

ì³Ûñ

ê. ê³ñ·Çë гÛó. ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇ

19300 Ford Rd.

Dearborn, MI 48128

ijٳݳϳóáÛó

êáõñµ ä³ï³ñ³·                                        »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7:00

ø³Ûɳñß³õ (ºÏ»Õ»óõáÛ Þáõñç)                     »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 8:15

Ð᷻ѳݷÇëï ºõ سï³ÕÇ úñÑÝáõÃÇõÝ     »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 8:30

äÇïÇ ä³ï³ñ³·¿                                         ²ñÅ. î. î³ñûÝ  øÑÝÛ. êï»÷³Ý»³Ý

úñáõ³Û ä³ï·³ÙÁ (²Ý·É»ñ¿Ý)                  ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇ Ø³Ï³ñÇáë î³ñ³áõÇ

úñáõ³Û ä³ï·³ÙÁ (гۻñ¿Ý)                                Ðá·ß. î. ²ÝïáÝ ìñ¹. ²¹³Ù»³Ý

سï³ÕÇ Ýáõ¿ñÝ»ñ åÇïÇ Ñ³õ³ùáõÇÝ »õ سï³ÕÇ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ  åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ê. ê³ñ·Çë гÛó. ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ îÇÏݳó ØÇáõû³Ý ÏáÕÙ¿: ²ñ¹, »Ã¿ îÇÏݳó ØÇáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ã»Ý Ùûï»ó³Í Ó»½Ç Ýáõ¿ñÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ѳ׻ó¿ù Ó»ñ Ýáõ¿ñÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É Ý»ñ÷³Ï ·ïÝáõáÕ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñáõ ÙÇçáó³õ: àñå¿ë ëï³ó³Ï³Ý Ýáõ¿ñÝ»ñáõ ó³ÝÏÁ åÇïÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÇ Èàôê²ôàðÆâ-Ç Û³çáñ¹  ÃÇõÇÝ Ù¿ç:

ÎÁ Ëݹñ»Ýù Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ »õ ѳõ³ï³ó»³É ÅáÕáíáõñ¹¿Ý áñ ³Û¹ ûñÁ ¹³ñÓÝ¿ù ÛÇß³ï³ÏÇ ûñáõ³Û ÙÁ, Ó»½Ç »õ Ó»ñ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ, Ý»ñÏ³Û ÁÉɳÉáí ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ á·»ÏáãÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ýó »õ Ó»ñ Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ ï³Éáõ Ù»ñ ؾΠàô ξê ØÆÈÆàÜ Ü²Ð²î²ÎܺðàôÜ:

                                                          ÐáíÇõù »õ Ðá·³µ³ñÓáõÃÇõÝù

                                                          ê. ê³ñ·Çë гÛó. ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ

ê. ì³ñ¹³Ý Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ¿ ºÏ»Õ»óõáÛ

Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ